Kleine Bever is soms wel eens eenzaam. Wanneer hij roept, hoort hij plots een stem vanaf de overkant van het meer. Wie zou daar zijn? Kleine Bever gaat op onderzoek uit.